2 Koningen 2:8
Statenvertaling
Toen nam Elía zijn mantel, en wond hem samen, en sloeg het water, en het werd herwaarts en derwaarts verdeeld; en zij beiden gingen er door op het droge.
Herziene Statenvertaling*
Toen nam Elia zijn mantel, rolde hem op en sloeg het water. Dat werd naar beide zijden verdeeld, en zij gingen er beiden door, over het droge.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop nam Elia zijn mantel, wond hem samen en sloeg op het water; en dit verdeelde zich herwaarts en derwaarts, zodat zij beiden door het droge overstaken.
King James Version + Strongnumbers
And Elijah H452 took H3947 ( H853 ) his mantle, H155 and wrapped it together, H1563 and smote H5221 ( H853 ) the waters, H4325 and they were divided H2673 hither H2008 and thither, H2008 so that they two H8147 went over H5674 on dry ground. H2724
Updated King James Version
And Elijah took his mantle, and wrapped it together, and stroke the waters, and they were divided here and thither, so that they two went over on dry ground.
Gerelateerde verzen
Openbaring 16:12 | 1 Koningen 19:13 | 1 Koningen 19:19 | Jozua 3:14 - Jozua 3:17 | Jesaja 11:15 | Hebreeën 11:29 | Éxodus 14:21 - Éxodus 14:22 | Psalmen 114:5 - Psalmen 114:7 | 2 Koningen 2:14